Grammar: Reported Speech — backshift, pytania i polecenia
Reported Speech (mowa zależna) to obowiązkowe zagadnienie maturalne. Relacjonujesz co ktoś powiedział, zapytał lub nakazał. Kluczowe: backshift czasów i zmiana wyrażeń czasu i miejsca.
Wprowadzenie
Reported Speech — wprowadzenie
Reported Speech (mowa zależna) używamy gdy relacjonujemy co ktoś POWIEDZIAŁ — zamiast cytować dosłownie.
| Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|
| "I love my job," she said. | She said (that) she loved her job. |
| "I will call you," he promised. | He promised (that) he would call me. |
Zaimki zmieniają się wg tego, KTO relacjonuje: you → me / him / her zależnie od mówiącego i słuchacza. | "We are working," they said. | They said (that) they were working. |
That jest opcjonalne — możemy je opuścić: She said (that) she was tired. ✅
Słownictwo
Reported speech — reguła główna
| Typ zdania | Wzór |
|---|---|
| Statement | person + said / told sb + (that) + subject + verb |
| Yes/No question | asked + if / whether + subject + verb |
| Wh-question | asked + wh-word + subject + verb |
| Command / request | told / asked + object + to + verb |
Słownictwo
Backshift (cofanie czasów)
Główna zasada: gdy głowny czasownik (said/told) jest w przeszłości, czas w zdaniu zależnym cofa się o jeden poziom wstecz. 💡 Backshift bywa opcjonalny: gdy informacja jest NADAL prawdziwa, można nie cofać: She said she lives/lived in L…
Słownictwo
Zmiany wyrażeń czasu i miejsca
Gdy relacjonujemy słowa kogoś innego, wyrażenia czasu i miejsca też się zmieniają: Direct Speech Reported Speech --------------- ----------------- now then / at that moment today that day yesterday the day before / the previous day tomor…
Słownictwo
Reporting verbs — różne od 'said'
Na B1+ używamy precyzyjnych reporting verbs zamiast ciągłego powtarzania 'said': 💡 B1+/B2 upgrade: admitted, claimed, explained, warned, suggested, refused, insisted podnoszą wypowiedź — rdzeń to said/told/asked. Reporting verb Użycie …
Uwaga
Reported Questions (pytania w mowie zależnej)
W pytaniach zależnych: 1. Brak inwersji (podmiot przed czasownikiem jak w twierdzeniu) 2.
Reported Commands and Requests
Rozkazy i prośby → told/asked + to + infinitive: "Please send your CV," she said. → She asked me to send my CV.
Reported Speech w kontekście pracy:
"During my job interview, the manager asked me what experience I had in project management. I told her I had worked on several large-scale projects during my internship.
Mini-output: report a job interview
Zamień 5 wypowiedzi z rozmowy na mowę zależną: 1. "Why do you want this job?
Kluczowe pojęcia
backshift
The rule that tenses move one step back in reported speech when the reporting verb is past
Posłuchaj / obejrzyj
2 materiałyW tej lekcji
- 1Reported Speech — wprowadzenie
- 2Reported speech — reguła główna
- 3Backshift (cofanie czasów)
- 4Zmiany wyrażeń czasu i miejsca
- 5Reporting verbs — różne od 'said'
- 6Reported Questions (pytania w mowie zależnej)
- 7Reported Commands and Requests
- 8Reported Speech w kontekście pracy:
- 9Mini-output: report a job interview
- Kluczowe pojęcia
- Posłuchaj / obejrzyj