
William Szekspir
W skrócie: Hamlet, książę duński, dowiaduje się od ducha ojca, że jego stryj Klaudiusz zamordował króla i poślubił wdowę. Dramat o niemożności działania, wątpieniu moralnym i nieufności do pozorów. „To be or not to be" — monolog o istocie egzystencji. Szekspir rozsadza schemat dramatu zemsty, tworząc bohatera, który analizuje, zamiast działać.
Najważniejsza idea: „Hamlet" to tragedia nadmiaru refleksji — w świecie pozorów bohater nie potrafi działać prosto, bo każdy czyn wymaga najpierw poznania prawdy i rozliczenia z sumieniem; rozum, który miał wyzwolić człowieka renesansu, staje się jego więzieniem.
Napisany ok. 1600–1601; zachowany w trzech wersjach (Quarto 1, Quarto 2, Folio 1623) — różnice między nimi są istotne dla badaczy.
Źródła: Saxo Grammaticus „Gesta Danorum" (ok. 1200) → historia Amletha; François de Belleforest (1570) — przeróbka francuska. Szekspir radykalnie zmienił akcenty: z prostej zemsty w dramat psychologiczny.
5 aktów (klasyczna struktura pięcioaktowa); ok. 4000 wersów — najdłuższa tragedia Szekspira.
Wers biały (blank verse) dla postaci szlachetnych + proza dla szaleństwa i scen komicznych — Szekspir świadomie różnicuje rejestry.
Sztuka w sztuce („Myszołapka", akt III) — metadramat; próba weryfikacji prawdy o morderstwie przez reakcję Klaudiusza.
Element gotycki: duch ojca Hamleta jako motor działania (a może pułapka diabła?).
Hamlet
„Człowiek myślący za dużo" — analizuje, zamiast działać; melancholia, cynizm, filozofia egzystencjalna. Renesansowy intelektualista, który odkrył, że świat jest skażony.
Ofelia
Czystość vs skażone środowisko; szaleństwo jako jedyna ucieczka z sytuacji bez wyjścia (ojciec zabity przez ukochanego). Ofiara dworu, posłuszeństwa i polityki, nie tylko romansu.
Klaudiusz
„Smiling villain" — wzorzec władcy-tyrana, pragmatyzm bez skrupułów. Uśmiechnięty morderca: „One may smile, and smile, and be a villain". Archetyp hipokryty.
Gertruda
Postać ambiwalentna — poślubia Klaudiusza, mordercę starego Hamleta, ale jej świadomość winy pozostaje niejasna; Szekspir celowo nie rozstrzyga. W scenie w komnacie (akt III) Hamlet symbolicznie „stawia jej zwierciadło" przed sumieniem.
Horatio
Jedyny przyjaciel Hamleta, świadek. Przeżywa, by opowiedzieć historię — symboliczny depozytariusz prawdy w świecie pozorów.
Laertes i Fortynbras
Foile Hamleta: gdy ginie ojciec, Laertes natychmiast planuje zemstę; Fortynbras działa zbrojnie i zdecydowanie. Działają tam, gdzie Hamlet analizuje — kontrast odsłania jego paraliż.
W centrum: Hamlet — wie za dużo, ale nie ma pewności. Wokół trzy napięcia, które go paraliżują: gotowe argumenty do wypracowania.
Powiększ schemat ↗Hamlet wie (od ducha), że Klaudiusz zabił ojca — ale duch może być diabłem. Jak zweryfikować prawdę w świecie pozorów? Stąd „Myszołapka".
Monolog „To be or not to be" (akt III, 1)
Pytanie o sens istnienia: śmierć jako wyzwolenie od cierpienia vs „terra incognita" — strach przed nieznanym. „Sumienie czyni z nas wszystkich tchórzy".
Intelektualizacja jako paraliż
Nadmiar refleksji uniemożliwia działanie — Hamlet odkłada zemstę przez całą sztukę; przypadkowo zabija Poloniusza (nie Klaudiusza).
„Dania to więzienie"
Dwór duński jako przestrzeń kłamstwa i inwigilacji — Poloniusz podsłuchuje, Rosencrantz i Guildenstern szpiegują, Klaudiusz udaje żałobę.
Teatr jako prawda
„Myszołapka" — sztuka w sztuce; Hamlet sprawdza winę Klaudiusza przez jego reakcję. Paradoks: teatr (iluzja) odsłania prawdę lepiej niż rzeczywistość.
Yorick (akt V, 1)
Czaszka błazna — memento mori; refleksja nad równością wobec śmierci. Wszyscy (nawet Aleksander Wielki) stają się prochem.
„Coś jest nie w porządku w państwie duńskim" (Marcellus, akt I) — rozkład polityczny i moralny jako tło tragedii. Dania jest skażona już od pierwszej sceny.
Symbolika
Ogród Danii — ojciec Hamleta otruty w ogrodzie (Eden/upadek); rozkład przenosi się na cały dwór. Szekspir używa metafory choroby/zarazy: skażenie rozchodzi się od tronu.
Ofelia szaleje, Gertruda poślubia Klaudiusza — mordercę starego Hamleta (jej świadomość winy pozostaje niejasna), Laertes daje się wciągnąć w spisek — skażenie środowiska determinuje losy wszystkich.
Dramat zemsty (revenge tragedy) — gatunek elżbietański: duch żąda zemsty, bohater zwleka lub popełnia błędy. Hamlet podważa gatunek przez intelektualizację.
Hamlet vs Makbet — dwa wzorce tragedii szekspirowskiej: Makbet działa zbrodniczo i niszczy się, Hamlet nie może działać i niszczy się — dwie drogi do katastrofy.
Bohater renesansowy — człowiek myślący, wątpiący, indywidualistyczny; humanizm i jego granice: rozum prowadzi do paraliżu, nie do doskonałości.
„Hamlet" nie ma osobnych pytań jawnych CKE — to lektura zakresu rozszerzonego, a na ustnej Szekspir występuje przez „Makbeta". „Hamleta" wykorzystasz przede wszystkim w wypracowaniu i jako kontekst. Uniwersalny schemat odpowiedzi:
Schemat odpowiedzi (pozór i prawda / obowiązek moralny):
Teza: W świecie pozorów działanie wymaga najpierw poznania prawdy i rozliczenia z własnym sumieniem — stąd zwłoka Hamleta.
Przykłady: Duch ojca (niepewne źródło) → „Myszołapka" jako test winy Klaudiusza; udawane szaleństwo; dwór inwigilacji (Poloniusz, Rosencrantz i Guildenstern).
Interpretacja: Zwłoka to nie tchórzostwo, lecz wątpliwość moralna i epistemologiczna — bohater refleksyjny zamiast mściciela z odruchu.
Kontekst: Makbet (działanie zbrodnicze), Antygona (obowiązek wobec praw), Zbrodnia i kara (wina i sumienie), Tango (bezwład wobec działania).
Wniosek: Rozum, który miał wyzwolić człowieka renesansu, staje się jego więzieniem — tragedia nadmiaru myśli.
| Temat | Jak użyć |
|---|---|
| Człowiek wobec obowiązku moralnego | Hamlet zna prawdę, ale waha się — każdy czyn wymaga pewności i czystego sumienia. |
| Zemsta i sprawiedliwość | dramat zemsty podważony: zemsta odłożona, bo Hamlet szuka sprawiedliwości, nie odruchu. |
| Pozór i prawda | dwór jako teatr intrygi; „Myszołapka" jako test prawdy; „uśmiechnięty zbrodniarz". |
| Paraliż decyzyjny | nadmiar refleksji blokuje czyn; Laertes i Fortynbras działają szybciej. |
| Teatr jako narzędzie poznania | metadramat „Myszołapka" — iluzja odsłania prawdę lepiej niż rzeczywistość. |
| Bohater tragiczny i refleksyjny | renesansowy intelektualista; humanizm i jego granice — rozum jako pułapka. |
| Porównania | Antygona, Makbet, Dziady cz. III, Tango, Zbrodnia i kara — różne odpowiedzi na obowiązek i winę. |

Tragedia zemsty (revenge tragedy)
Gatunek elżbietański: duch żąda zemsty, bohater zwleka lub popełnia błędy; Hamlet podważa gatunek przez intelektualizację akcji.
„To be or not to be"
Najsłynniejszy monolog literatury zachodniej; pytanie o sens istnienia, śmierć jako wyzwolenie vs „terra incognita" — strach przed nieznanym.
Foil character
Postać-kontrast: Laertes (działa) vs Hamlet (analizuje); Fortynbras (determinacja) vs Hamlet (paraliż) — kontrast odsłania cechy głównego bohatera.
Myszołapka (The Mousetrap)
Sztuka w sztuce (akt III); Hamlet sprawdza winę Klaudiusza przez jego reakcję na odegranie morderstwa — teatr jako narzędzie prawdy.
Yorick
Czaszka błazna (akt V,1); memento mori — refleksja nad śmiercią i równością wobec niej; wszyscy (nawet Aleksander Wielki) stają się prochem.
„Smiling villain"
Klaudiusz jako archetyp hipokryty: uśmiech jako maska zbrodni; „One may smile, and smile, and be a villain" — pozory kryją rzeczywistość.
Odpowiedz w myślach, potem rozwiń, żeby sprawdzić.
Bo nie ma pewności: duch może być zwodniczy, a w świecie pozorów każdy czyn wymaga sprawdzenia prawdy i czystego sumienia. Zwłoka to wątpliwość moralna i epistemologiczna, nie tchórzostwo.
Reakcję Klaudiusza na odegranie morderstwa — czyli jego winę. Teatr (iluzja) staje się narzędziem prawdy: gwałtowna reakcja stryja potwierdza to, czego nie dało się udowodnić wprost.
Uruchamia akcję zemsty, ale jest źródłem niepewnym (może być pułapką diabła). Dlatego nie zwalnia Hamleta z myślenia — przeciwnie, wymusza weryfikację prawdy.
To foile (postaci-kontrasty). Laertes po śmierci ojca natychmiast działa i mści się; Fortynbras działa zdecydowanie i zbrojnie. Hamlet analizuje i zwleka — kontrast odsłania jego paraliż.
Bo dwór to przestrzeń inwigilacji i kłamstwa (podsłuchy Poloniusza, szpiegostwo Rosencrantza i Guildensterna, udawana żałoba Klaudiusza). Skażenie moralne i polityczne rozchodzi się od tronu.
Pokaż dwór jako teatr intrygi, „Myszołapkę" jako test prawdy, udawane szaleństwo Hamleta i „uśmiechniętego zbrodniarza" Klaudiusza. Teza: w świecie pozorów prawdę trzeba dopiero zdobyć.
Oficjalne materiały MEN/CKE. Tekst Szekspira jest w domenie publicznej; w Wolnych Lekturach dostępny jest legalnie przekład Józefa Paszkowskiego (współczesne przekłady, np. Barańczaka, są objęte prawem autorskim).
Podstawa programowa MEN · Lektura obowiązkowa (zakres rozszerzony) · William Szekspir, „Hamlet" (ok. 1600–1601)